履歴書

学歴

1998年    スペイン、バルセロナのIES Sabadell High Schoolを卒業。同年、Arts High Schoolに入学。

2001年　スペイン、バルセロナのCIPSA Computers High School, Technician in Graphic Design （CIPSA　コンピュータ学校グラフィックデザイン科）入学。

2004年　CIPSA Computers High School, Technician in Graphic Design　卒業。

2005年    スペイン、バルセロナの会社PLAY S.A.にグラフィックデザイナーチーフとし
て就職。

2008年    東京、渋谷のARCアカデミーにて1年間日本語を勉強する。
同年10月恵比寿のIDEA INSTITUTE INC. にて説明書などへの絵のデザイン、スペイン語の添削などのアルバイトを始める。

経験

スペインのバルセロナの会社PLAY S.A. にてグラフィックデザイナーとして、2005年2月から2008年2月まで下記のことを行う。

・取扱説明書やカタログなどの原稿やレイアウトの編集。
・チーフとしてグラフィックデザイン部の人々を監督。
・フォトスタジオにて雑誌やカタログ用の写真を撮影。
・写真の修正。
・印刷業者、翻訳会社、インターネット会社などの人との意思疎通。.

2002年から、下記のことをフリーランスとして行う。

・グラフィックデザイン、写真撮影。.
ドイツの電化製品の会社UGS (Siemens)
音楽会社Avoid Records, Sooul y Sombra Records
音楽雑誌Hip Hop Nation Magazine

能力

・言語 ネイティブのスペイン語、カタラン語、英語と日常会話レベルの日本語。
・使用可能なコンピューター　Mac OSとWindows
・使用可能なソフトウェア Photoshop, Freehand, Illustrator・写真　デジタル写真撮影、スタジオでの写真撮影、Final Cut Proの知識。

追加事項

私はスペイン語でしか書いていないのですが、ブログを持っていて、毎日更新しております。
Blog, Flickr

Japoneandoは友人とともに毎週作成しているビデオブログで、スペインの人に日本語を教えるためにPodcastなどで公開しております。ビデオの編集、ホームページのデザインは私が手がけています。

fvalenciano@gmail.com